Gå til innhold

stigar

stigar

Ble med 10 aug. 2006
Frakoblet Sist aktiv I går, 16:54
-----

thai med norsk uttalelse..bare spør

03 desember 2018 - 03:40

jeg kan om ønskelig poste her thai med norsk uttalelse..bare spør meg så skal jeg poste det dere vil vite..jeg snakke thai meget godt..bare hyggelig å dele med dere..jeg vil svare med norsk uttalelse der ord å setninger blir så rett som mulig..tonefall er vanskelig så jeg vil derdor forklare med doble konsonanter der det behøves..mange ord på thai betyr masse forskjellig alt etter tonefallet eller situasjonen..jeg har aldri gått på skole for å lære thai..lært på tvangsmetoden som betyr at alle kun snakker thai til meg..2 år siden var jeg lærer på voksenopplæringa for nyankommet thaiere i norge..var lærer i ca 3 mnd..tilbakemld jeg fikk var meget positiv..utrolig utvikling sa de..elevene kunne etter 3 mnd følge vanlig undervisning med andre utlendinger..når jeg bodde i surin kom politi å hentet meg hjemme hvis en utlending hadde laget problemer..oversatte for politi å utlendingen..mye selvskyt nå..men er faktisk litt stolt..så de som vil lære på en lettere måte er det bare å spørre her

Asiatiske damer..hushold

30 oktober 2015 - 21:06

Dette gjelder asitiske damers generelle holdning til husholdet..spesielt etter at de har flyttet til fex norge..MIN påstand er at spesielt thaidamer er elendige når det gjelder renhold i heimen...filipinerne er mere opptatt av slikt..thaidamene tar med seg sin elendige holdning til rent hus der det er viktigere å dusje 2-3 ganger pr døgn..samme i thailand der søppelet flyter rundt husene...mitt søskenbarn fikk nylig svigerdatteren til norge..etter 2 uker måtte hun gi grei beskjed etter at ble drittlei av å se hun ligge på sofaen å slenge tomme potetgullposer rundt seg..kopper å tallerkener ble stående på bordet 3-4 dager..har vært gift med en thai i 11 år..kjenner meg godt igjen..i tillegg fyller de skapene med plastbokser..alt skal tas vare på...har kvittet meg med mere enn 100 stk uten at hun har merket det...

Måtte bare lire av meg litt frustrasjon..he-he


Bachelor i thaispråket...

01 august 2013 - 21:00

Jeg har planer om å begynne på bachelor utdanning i thai språket...neste år...har funnet ut så langt at den nærmeste plassen jeg kan ta dette er i danmark(københavn)Jeg har det som trenges for å komme inn der på universitet,men syns det er langt unna da..Utdanningen i danmark er meget god...men hadde håpet på en litt "lettere"måte å ta dette på...Var på et kurs på voksenopplæringen,men var kun en dag der da dette var meget grunnleggende som jeg følte ikke ga meg noe da jeg snakker thai ganske godt...lærinna var helt enig med meg...Et annet alternativ er å ta dette i thailand...men hvordan er det med offentlig godkjenning i ettertid...tenker da på godkjenning som translatør/oversetter i forhold til det offentlige norge...Noen her med gode forslag/ideer...på forhånd takk...